Léon Collin
C’est le conte Eustache qui sera à l'honneur lors de l'édition spéciale 2020 de la Fête du bois flotté. Deux versions sont proposées : soit la version ancienne de Léon Collin de Tourelle, version récoltée par Carmen Roy. Avec plus de 300 chansons et près de 100 contes, il est l’un des plus prolifiques chanteurs-conteurs de la Haute-Gaspésie.Il a transmis le merveilleux que ses ancêtres, des pêcheurs de St-Malo ont apporté de leur pays d'origine. Il suffisait qu’il entende un conte une seule fois pour qu’il s’en rappelle pour le restant de ses jours.
C’est le conte Eustache qui sera à l'honneur lors de l'édition spéciale 2020 de la Fête du bois flotté. Deux versions sont proposées : soit la version ancienne de Léon Collin de Tourelle, version récoltée par Carmen Roy. Avec plus de 300 chansons et près de 100 contes, il est l’un des plus prolifiques chanteurs-conteurs de la Haute-Gaspésie.Il a transmis le merveilleux que ses ancêtres, des pêcheurs de St-Malo ont apporté de leur pays d'origine. Il suffisait qu’il entende un conte une seule fois pour qu’il s’en rappelle pour le restant de ses jours.
| eustache_léon_collin_mch_archives_carmen_roy_fonds_20015-f0007_conte_407_boîte_724_f5-.pdf |
Et la version contemporaine de Philippe Garon, artiste-conteur gaspésien qui a revisité le conte original en s'inspirant des recherches de Germain Lemieux.
| eustache_philippe_garon_12_03_20.pdf |
Carmen Roy
L’auteure gaspésienne a consacré sa carrière au service du folklore francophone au Musée national de l’Homme à Ottawa. Lors de ses études à l’Université Laval, elle fait la rencontre de Marius Barbeau, qui l’initiera à la recherche en folklore. De 1948 à 1952, Carmen Roy mène un vaste projet d’enquête orale dans la péninsule gaspésienne. Parallèlement, elle poursuit des études en France pour finalement compléter un doctorat à l’Université de Paris (Sorbone).
L’auteure gaspésienne a consacré sa carrière au service du folklore francophone au Musée national de l’Homme à Ottawa. Lors de ses études à l’Université Laval, elle fait la rencontre de Marius Barbeau, qui l’initiera à la recherche en folklore. De 1948 à 1952, Carmen Roy mène un vaste projet d’enquête orale dans la péninsule gaspésienne. Parallèlement, elle poursuit des études en France pour finalement compléter un doctorat à l’Université de Paris (Sorbone).
Germain Lemieux
Originaire de Cap-Chat, le père Germain Lemieux est l'une des grandes figures du folklore francophone au 20e siècle, aux côtés de Marius Barbeau et de sa concitoyenne Carmen Roy, Cap-Chatienne elle aussi. Fondateur du Centre franco-ontarien du folklore à l'Université de Sudbury, il est l'auteur de l'imposante collection de recueils "Les vieux m'ont conté" qui regroupe 32 volumes consacrés au conte traditionnel en Amérique du Nord francophone. Il signe aussi en 1970 un ouvrage entièrement consacré au conte-type "Placide-Eustache" qui a traversé le monde et les époques depuis son origine ancienne en Orient, il y a environ 4000
Originaire de Cap-Chat, le père Germain Lemieux est l'une des grandes figures du folklore francophone au 20e siècle, aux côtés de Marius Barbeau et de sa concitoyenne Carmen Roy, Cap-Chatienne elle aussi. Fondateur du Centre franco-ontarien du folklore à l'Université de Sudbury, il est l'auteur de l'imposante collection de recueils "Les vieux m'ont conté" qui regroupe 32 volumes consacrés au conte traditionnel en Amérique du Nord francophone. Il signe aussi en 1970 un ouvrage entièrement consacré au conte-type "Placide-Eustache" qui a traversé le monde et les époques depuis son origine ancienne en Orient, il y a environ 4000